(4ばん お泊り旅行)
ここはかっぱたちを連れてかっぱ夫婦がでかけた国内・国外の旅行をまとめてあります。
国内 | ★札幌/旭川(北海道) ★会津(福島) ★伊香保(群馬) ★山中湖(山梨) ★日光/鬼怒川(栃木) ★千倉(千葉) ★湯河原 ★熱海/湯河原/箱根 ★安曇野(長野) ★大阪/神戸/京都 ★岡山/倉敷/大阪 |
国外 | ★トルコ ★イタリア ★フランス ★台湾 ★ポルトガル ★ブルガリア ★ルーマニア ★ベトナム ★マカオ ★香港 |
2009年
長ーぃ旅になっちゃった。(6月24日〜7月7日) 今年の旅は、知らない場所ばっかりだったね。
★ららとちぃを連れて、フランス南西部ドルドーニュ地方を旅してまいりました。
6/25 ボルドー到着。ワインがお出迎えだ。 | サンテミリオンの葡萄畑!まだ実は小さくて硬くて緑色。 | 畑の中のステキなレストランで昼食。赤ワインも飲もう。 | 疲れたね。山の中のホテルまでバスで3時間。ふー。 | そうだ、サンテミリオンで買ったマカロン食べようよ。 |
6/26 ドルドーニュ川のクルーズでタイタニックごっこ! | 川のほとりには美しい村がいっぱい。 | 映画のロケ地にもなった中世のお城だよ。 | ベランダで夕涼み。まだ陽が高いね。もう夜8時なのに。 | 6/27 この辺では大きいサルラという村にやってきました。 |
朝市をやってるの。楽しそう。なに売ってるんだろうな。 | 広場のガチョウさんの前で、みんな写真とってるよ。 | 大きなきのこ!名物なんだって。これ食べてみたいよー。 | はいはい、お昼はきのこのオムレツにしたからね。 | 「フランスの美しい村」のひとつに選ばれたドンムだよ。 |
回転木馬、大好き。ちょっとだけ乗せてね。 | 6/28 カオールの町の石橋。砦にもなったんだって。 | ここも「美しい村」として知られるサン・シル・ラポピ。 | あついねー。お皿が焼けちゃうよ。卵割って、のっけとく? | で、下に見える村は今日泊まるロカマドール。田舎だねぇ。 |
6/29 ロカマドールの町って一本道だね。 | 教会行くのに階段上るの?エレベーター、あるのに。 | ここには7つの教会や礼拝堂が集まってるよ。 | 更にてっぺんまで坂道を登りきったよ。意外と楽だったね。 | 毎日フランス料理はつらいよ。今日は山の上で軽食だ。 |
午後からパディラック鍾乳洞。中は涼しいらしい。ほっ。 | こんな深い穴、入って平気?出てこれるのかな? | 「美しい村」ルブルサック。美しい村って幾つあるの? | 152もあるんだって。まさか全部行くわけじゃないよね・・・。 | 6/30 今日も朝から「美しい村」めぐり。コンク到着です。 |
パパたちの目的は、このお寺。門の上に彫刻いっぱい。 | フィジャック生まれのシャンポリオンさんが解読した文字。 | ????・・・。パパになんて読むのか聞いてみようか。 | 7/1 ミニトレインに乗って、今日もまた「美しい村」。 | コルド・シュル・シエルって言う村だよ。 |
さすがに「美しい村」も今回で最後。で、いくつ行ったっけ? | ここは赤い町アルビ。らら、お庭があるから来てごらん。 | 絵みたいだね。ロートレック美術館の裏手にあるよ。 | 7/2 トゥールーズのサン・セルナン聖堂。 | ジャコバン修道院の回廊。ママ、木登りしてもいい? |
キャピトルという市庁舎の中を見学。ここ、ホントにお役所? | 7/3 電車でモンペリエに移動、今日も暑いね。 | ららもディアボロマント(ミントシロップのソーダ割)飲む! | こっちは新都市計画の町だよ。面白い建物だね。 | しっかし暑い。夕方なのに40度だって?ギッラギラだ。 |
ミニトレインに乗ったよ。町を一周だ。 | 凱旋門もあるんだね。小さいけどきれい。 | 7/4 パリに着いたよ。こっちがパリの凱旋門。 | さすがにちょっと疲れたね。外は暑いしね。お休みしよう。 | 7/5 日曜日はお店も休み。マレ地区をお散歩です |
近くに行ったら、頭に花の冠、のっけてくれるかもよ。 | 日曜でも開いてるショッピング街、クールサンテミリオン。 | 7/6 帰る前に、建築物のレプリカがある博物館を見学。 | あー、これ、ロカマドールで見てきたよね! | さあ、空港に着いた。ゲートまでトレインで移動だ。 |
ぴぃ、ふぅ謎の都市に到着(4月3日) お兄ちゃん、ここ、どこだろうね? 「澳門」ってなんて読むの?
ぴぃとふぅ、旅立ちの朝。 | この飛行機かなあ。 | 飛行機で4時間半。 | え?まだお船に乗るの? | アレが目的地らしい。 |
標識に、漢字もローマ字も書いてあるぞ。 | 「ここ、イタリアみたい。」「ふぅ、迷子にならないでね。」 | 「教会があるよ。」「ヨーロッパまできたのかな?」 | この蟹、カレーの匂いだ。ここインド?タイ?それとも? | デザートも食べていこうよ。ふぅ、このお店に入りたいな。 |
「牛乳プリン、おいしい。」「僕のは生姜入りだよ。」 | 街並みはヨーロッパだけど、人は中国人だね。 | パパ!これ何?!輝く巨大玉ねぎ? | ホテルに「リスボン」って書いてあるよ。ポルトガル? | 「結局僕たちどこにいるんだ?」「澳門。」「それどこ?」 |
ぴぃ、ふぅ謎の都市で遊ぶ(4月4日) マカオってポルトガル?お家帰ったら、とんとららに聞いてみよう
これが聖ポール天主堂跡ね。正面しか残ってないの。 | ほら今上ってきた階段の下に町が広がってるよ。 | 「モンテの砦に登ろう。」「朝の散歩にしてはキツイね。」 | おや、いい景色だねー。町も丸くくりぬかれてる。 | 砦だからね、そりゃ大砲だってあるさ。 |
あー、腹ぺこ!朝ごはんはローミン(やきそば)。 | 大聖堂だよ。ポルトガル語だと「セ」って言うんだ。変なの。 | 中国のお金持ち、盧さんのお家だったんだって。ステキ! | 今日のホテルは、ウェルカムティーが出てきた。 | 長い橋を渡ってタイパ島の住宅博物館に来たよ。 |
この建物の中は、ポルトガルに関する展示だ。 | ポルトガル伝来のお菓子、セラドゥーラ。アイスだよ。 | 官也街はおいしいレストランが並んでいるって。 | あ、ポルトガル料理!これ、莫迦野郎油足だよね。* | 四面佛って見にきたけど、金ぴかなの! |
なんだかすごく高〜いアパートだね。大丈夫なのかなぁ。 | マーコッミウ(媽閣廟)っていうマカオ最古の寺院だよ。 | マカオという名前の由来にもなってるんだって。 | ペンニャ教会に到着。フヒー、坂がきつかったー! | 苦労した分、いい景色が見えるよ。マカオタワーだ。 |
昔からの専門店が多い十月初五街。きょろきょろ。 | リスボア・ホテルのカジノは派手だね。楽しそうだけど。 | ウィンホテル前では、噴水のショーをやってるよ。 | 音楽に合わせて水が踊るよ。わあっ、炎も出たぁ! | 夕食は、また、マカオ風ポルトガル料理ね。 |
*バカリャオ・ア・ブラーシュという、ポルトガルの鱈料理です。とん&ららで訪ねたポルトガルでいただきました。もちろん家でもママが果敢にトライ・・・。
ぴぃ、ふぅマカオのあとは香港に寄ったよ(4月5−6日) 夜景、きれいだったね。
円形闘技場かなあ。ローマの遺跡だ。 | でも、ポルトガルの青タイルの泉もあるよ。 | これはマカオの島で見た街並みだよね。 | あっちに山が見えるよ。よーし、探検だ。 | 遊園地になってるぞ!山の中はゲームセンターらしい。 |
唐城って書いてあるけど、今は入れないみたい・・・。 | お兄ちゃん、あれに乗ってみたくない? | お、カジノがあるぞ。今度こそ賭けてみよう。 | ふーん、これ、いっぺんに沢山お金をなくす機械なんだ。 | ここ、マカオにできたテーマパーク「澳門漁人埠頭」だって。 |
はい、広場の旗の前で記念撮影。 | マカオのデザートで、エッグタルトは、はずせないわ。 | 夕飯は香港で、ママの好きな潮州料理だよ。 | 昔より、ネイザンロードの看板が地味になったって・・・。 | ブルースリーの像だ。カッコイイな。僕も一緒に写して! |
ビルからビームが出てる!わーい、キレイだねー。 毎晩こんなショーがあるんだって。 |
||||
音楽が始まったよ・・・。 | あー、光のショーだ!! | お部屋でウェルカムティー。 | ||
夜景の特等席は? | ||||
やっぱり、ここだよね。ママのおなかの上・・・。 | いつの間にか朝だね。 | 朝は腸粉と粥のセットだ。 | 「帰りは船?」「飛行機さ。」 |
ゆう、京都・大阪の旅@(3月14日) 京都では、丁度、東山花灯路をやっていました。
お庭のきれいな嵐山の天龍寺にやってきました。 | だるまさんって偉いお坊さんなんだ。 | わあー、気迫ある龍の顔。てんちゃんならビビるね。 | 桃色の梅が咲いているよ。あっちには白梅もある。 | 加山又造の天井画の龍。どこにいてもこっちを睨むんだ。 |
嵐電でのんびり町に戻ろう。一駅でも終点まででも200円。 | 祇園で舞妓さん!・・・え、変身プランの観光客なの?! | 「舞妓さん好み」っていうゼリーを買っていこう。 | 四条をあるいて八坂さんに到着、赤くて華やかだね。 | これは灯篭。夕方になったら明かりがともるんだって。 |
「産寧坂」って、さんねんざかって読むんだね。 | 夕食は、生麩づくしのお弁当にしたよ。 | お金持ちになる、かっぱのお守り?パパ、買わなくちゃ! | 「狐の嫁入り」の行列を見るといいことがあるって。 | 清水寺は夜間も特別公開中。入ってみようよ。 |
これが清水の舞台か。下を見るとちょっと恐いね。 | ライトアップがキレイ。東山から京都の町も一望できるよ。 | まだ売店が開いてるよ。ママ、気になるんでしょ? | 昨日から「東山花灯路」が始まったんだ。運がいいね。 | 灯篭がともって幻想的。ホントにいい時期に来たなあ! |
ゆう、京都・大阪の旅A(3月15日) 出世祈願にお庭見学、大阪・食い倒れで大忙し。
京都にきたから、京都新聞見たいんだってさ。(パパ) | ゆぅは出世稲荷に行くって。出世したいのかな。(パパ) | 何を熱心にお願いしてるんだろうね?(ママ) | 出世のお守り、ひとつ。はい、600円ね。(ゆぅ) | なんだ、可愛い土鈴のお守りが欲しかっただけか。(パパ) |
二条城近くの神泉苑。竜神様が住むといわれているよ。 | この橋を、お札を持って願いを込めて渡るんだ。 | 特別公開が始まった東福寺「退耕庵」を見学したよ。 | 東福寺の回廊、通天橋から、お花もみえる。 | 心が穏やかになる静かな開山堂のお庭。 |
東福寺の本堂では、涅槃図を特別公開しているよ。 | へえ、これが普段は見られない「涅槃図」なんだ。 | 甘酒のサービスで温まる!心づけを置いて行こうね。 | 現存最古の方丈建築、龍吟庵のお庭。枯山水だって。 | 方丈庭園。市松模様が、かえってモダンだね。 |
「たのもーう!」(ゆう)「そこは、道場じゃないよ。」(パパ) | 雪舟庭園で有名な芬陀院(ふんだいん)。 | パパ、だっこして。僕も丸窓からお庭を見たい! | お茶室見学。お道具には触っちゃダメよ。 | お昼は駅ビルで醍醐料理だって。可愛い入れ物だ。 |
大阪到着。まずビール?違うよ、烏龍茶だよ。 | 九条ネギ焼き、おいしそうだね。醤油タレでいただくか。 | 大阪名物だから、串かつも買ってきちゃった。 | ああ、今日は、いろんなところに行ったなあ〜! | おやおや、疲れて寝ちゃったみたいだね。(ママ) |
ゆう、京都・大阪の旅B(3月16日) 大阪城にも行ったんだ。
今日はパパと大阪歴史博物館に来たよ。 | 奈良時代の難波宮を原寸大で再現してるんだ。 | おじさん、恐い顔して、どうしたの?(文楽の人形) | 水の都といわれた江戸時代の大阪。大きな橋だね。 | 歌舞伎やってるの?大正レトロのお人形も立ってる。 |
商人の町、こっちのお人形は、昭和の服装かな? | お菓子の歴史の特別展。お菓子の箱や看板があるよ。 | 旧大阪市博物館だよ。今は入れないんだ。 | 公園には、お花が咲いてるよ。さてと、お花の下で・・・ | 大阪城を見ながら、タコヤキ食べるんだ! |
へ移動します。